2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Persian
5. Browse

3 / 6

/ 6

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Persian
	taskRequiredSpeedNavbox	Task Required Speed
	taskSpeedNavbox	Task Speed	Task Speed
	taskSpeedToGateNavbox	Speed to gate	Speed to gate
	taskTimeToGateNavbox	Time to gate	Time to gate
	timeNavbox	Time	Time
	trackNavbox	Track	Track
	transitionGlideRatioNavbox	Transition L/D	Transition L/D
	triangleDistanceNavbox	Triangle	Triangle
	trueAirspeedNavbox	True airspeed	True airspeed
	turningRadiusNavbox	Turning radius	Turning radius
	windDirectionNavbox	Wind direction	Wind direction
	windNavbox	Wind	Wind
	wingArea	Wing Area	Wing Area
	maxTakeoffWeight	Max Take-off Weight	Max Take-off Weight
	totalWeight	Total weight	Total weight
	emptyWeight	Empty Weight	Empty Weight
	waterBallastCapacity	Water Ballast Capacity	Water Ballast Capacity
	handicapFai	Handicap FAI / DMSt	Handicap FAI / DMSt
	igcReferenceMass	IGC Reference Mass	IGC Reference Mass
	crewAndEquipment	Crew & equipment	Crew & equipment