2. SeeYouNavigator
3. SeeYouNavigator
4. Persian
5. Browse

2 / 2

/ 2

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Persian
	bleDevice	BLE device	BLE device
	bleDeviceIsDisconnected	BLE device is disconnected	BLE device is disconnected
	nmeaStream	NMEA stream	NMEA stream
	fanetStream	FANET stream	FANET stream
	fwVersion	FW version	FW version
	fwExpires	FW expires	FW expires
	hwVersion	HW version	HW version
	invalidTokenAuthorizeAgain	Your authorization has expired. Please re-authorize your account to continue uploading flights.	نشانه نامعتبر - لطفاً دوباره مجوز دهید
	serialNumber	Serial number	Serial number