Key English Persian
onlineContest Online contest سایت ایکس کانتست
authorizeContest Authorize {name} مجاز {name}
invalidTokenAuthorizeAgain Invalid token - please authorize again نشانه نامعتبر - لطفاً دوباره مجوز دهید
invalidUsernameOrPassword Invalid username or password نام کاربری و رمز نامعتبر
bestThermal Best Thermal بهترین ترمال
pilot Pilot خلبان
flightDetails Flight details جزئیات پرواز
deleteFlight Delete flight حذف پرواز
seeYou SeeYou
openInSeeyouCloud Open in SeeYou.Cloud باز گردن ترک پروازی در SeeYou.Cloud
sendIgcFile Send IGC file ارسال فایل IGC
igcFileFrom IGC file from {from} ارسال فایل IGC از
claimOnOlc Claim on OLC ثبت ترک پروازی
deleteThisFlight Delete this flight? آیا میخواهد این پرواز را پاک کنید ؟
deletingTheFlight Deleting the flight در حال پاک کرد ترک پروازی
errorDeletingFlight Error deleting flight خطا در پاک کردن ترک پروازی
errorSyncingLogbook Error syncing logbook خطا در سینک کردن اطلاعات لاگ بوک
deletedTheFlight Deleted the flight. ترک پروازی پاک شد
logbook Logbook لاگ بوک
yourFlightsWillAppearHere Your flights will appear here after landing ترک پروازهای شما پس از لندینگ اینجا ظاهر خواهد شد