|
onlineContest
|
Online contest
|
سایت ایکس کانتست
|
|
authorizeContest
|
Authorize {name}
|
مجاز {name}
|
|
invalidTokenAuthorizeAgain
|
Invalid token - please authorize again
|
نشانه نامعتبر - لطفاً دوباره مجوز دهید
|
|
invalidUsernameOrPassword
|
Invalid username or password
|
نام کاربری و رمز نامعتبر
|
|
bestThermal
|
Best Thermal
|
بهترین ترمال
|
|
pilot
|
Pilot
|
خلبان
|
|
flightDetails
|
Flight details
|
جزئیات پرواز
|
|
deleteFlight
|
Delete flight
|
حذف پرواز
|
|
seeYou
|
SeeYou
|
|
|
openInSeeyouCloud
|
Open in SeeYou.Cloud
|
باز گردن ترک پروازی در SeeYou.Cloud
|
|
sendIgcFile
|
Send IGC file
|
ارسال فایل IGC
|
|
igcFileFrom
|
IGC file from {from}
|
ارسال فایل IGC از
|
|
claimOnOlc
|
Claim on OLC
|
ثبت ترک پروازی
|
|
deleteThisFlight
|
Delete this flight?
|
آیا میخواهد این پرواز را پاک کنید ؟
|
|
deletingTheFlight
|
Deleting the flight
|
در حال پاک کرد ترک پروازی
|
|
errorDeletingFlight
|
Error deleting flight
|
خطا در پاک کردن ترک پروازی
|
|
errorSyncingLogbook
|
Error syncing logbook
|
خطا در سینک کردن اطلاعات لاگ بوک
|
|
deletedTheFlight
|
Deleted the flight.
|
ترک پروازی پاک شد
|
|
logbook
|
Logbook
|
لاگ بوک
|
|
yourFlightsWillAppearHere
|
Your flights will appear here after landing
|
ترک پروازهای شما پس از لندینگ اینجا ظاهر خواهد شد
|
