|
weUseLocationOnlyToProvideNavigation
|
We use your location only to provide navigation and flight analysis. We do not sell or disclose your data to 3rd parties.
|
Solo usamos tu ubicación para navegación y análisis de vuelos. No vendemos ni revelamos tus datos a terceros.
|
|
goToAppSettings
|
Go to app settings
|
Ir a ajustes de la aplicación
|
|
goToLocationSettings
|
Go to location settings
|
Ir a ajustes de ubicación
|
|
selectALanguage
|
Select a language
|
Seleccionar idioma
|
|
whatDoYouFlyWith
|
What do you fly with?
|
¿Qué vuelas?
|
|
firstName
|
First name
|
Nombre
|
|
lastName
|
Last name
|
Apellido
|
|
somethingWentWrong
|
Something went wrong, please report to support@naviter.com
|
|
|
accountCreated
|
Account created.
|
Cuenta creada.
|
|
resettingPasswordFailed
|
Resetting password failed.
|
Error al restablecer contraseña.
|
|
passwordResetSent
|
Password reset sent
|
Mensaje para restablecer contraseña enviado
|
|
passwordResetDetails
|
If we have an account for {email}, a reset link will be sent to you shortly.
|
Si existe una cuenta para {email}, enviaremos un vínculo en breve para restablecer la contraseña.
|
|
sendingLoginCodeFailed
|
Sending login code failed.
|
Error al enviar el código de inicio de sesión.
|
|
updatingYourProfile
|
Updating your profile
|
Actualizando perfil
|
|
yourProfile
|
Your profile
|
Tu perfil
|
|
weNeedYourNameToRecordIgcFile
|
We need your name in order to record it in the IGC file together with your track. Please confirm we have a correct name:
|
Necesitamos tu nombre para guardarlo en el archivo IGC junto con la traza. Confirma que tengamos el nombre correcto:
|
|
updatingProfileFailed
|
Updating profile failed.
|
Error al actualizar perfil.
|
|
profileUpdated
|
Profile updated.
|
Perfil actualizado.
|
|
tryFreeTrialForFreeFor14DaysPart1
|
Try <b>SeeYou PRO</b> for
|
|
|
tryFreeTrialForFreeFor14DaysPart2
|
free for 14 days
|
|
