|
taskType
|
Task type
|
Tipo de manga
|
|
selectTaskType
|
Select task type
|
Seleccionar el tipo de manga
|
|
selectStartType
|
Select start type
|
Seleccionar tipo de start
|
|
pevWaitTime
|
PEV Wait Time
|
Tiempo de espera PEV
|
|
minutes
|
min
|
min.
|
|
pevWindow
|
PEV Window
|
Ventana PEV
|
|
gateInterval
|
Gate interval
|
Intervalo de partida
|
|
numberOfGates
|
Number of gates
|
Número de puertas
|
|
taskTime
|
Task Time
|
Duración de la manga
|
|
timeAllocatedToCompletingTheTask
|
Time allocated to completing the task
|
Tiempo requerido para completar la manga
|
|
aatTaskTime
|
AAT task time
|
Hora de la manga AAT
|
|
startDirection
|
Start direction
|
Dirección del start
|
|
takeoffPressureReference
|
Takeoff pressure reference
|
Referencia de presión del despegue
|
|
finish1000MetersBelow
|
Finish 1000m below
|
Terminar 1000m por debajo
|
|
faiRuleForBadges
|
FAI Rule for badges/records. We'll calculate the min finish alt in flight
|
Regla FAI para insignias/récords. Calcularemos la altura mínima de llegada en vuelo
|
|
finishAltitude
|
Finish altitude
|
Altura de llegada
|
|
minimumAltitudeAtFinishPointMsl
|
Minimum altitude at finish point (MSL)
|
Altura mínima en el gol (MSNM)
|
|
theAltitudeShouldBeEnteredAsAltitudeMsl
|
The altitude should be entered as altitude above mean sea level (MSL)
|
La altitud debe ingresarse como altitud sobre el nivel del mar (ASNM)
|
|
autoAltitudeMsl
|
Auto ({altitude} MSL)
|
Autom. ({altitude} MSNM)
|
|
altitudeAboveGround
|
{altitude} above ground
|
{altitude} sobre el suelo
|
