|
downloadIsCurrentlyEnabledForWifiOnly
|
Download is currently enabled for WiFi only
|
Descarga activada solo con WiFi
|
|
outOfDiskSpace
|
Out of disk space
|
No hay suficiente memoria
|
|
tryToDeleteOneOrMoreRegions
|
Please try to delete one or more regions or free disk space on the device
|
Intenta borrar una o más regiones o libera espacio en el disco del dispositivo
|
|
nRegions
|
{howMany,plural, =1{{howMany} region}other{{howMany} regions}}
|
{howMany,plural, =1{{howMany} región}other{{howMany} regiones}}
|
|
nSnoozedNotifications
|
{howMany,plural, =1{Snoozed notification}other{Snoozed notifications}}
|
{howMany,plural, =1{Notificación silenciada}other{Notificaciones silenciadas}}
|
|
snooze
|
Snooze
|
Silenciar
|
|
softwareUpdate
|
Software update
|
Actualización de software
|
|
offlineData
|
Offline data
|
Datos sin conexión
|
|
offlineDataMissing
|
Offline data missing
|
Faltan datos sin conexión
|
|
offlineDataUpdating
|
Offline data updating
|
|
|
noRegionsInYourAreaForOfflineDataSelected
|
Data for current location missing
|
Faltan datos de la posición actual
|
|
offlineDataOutdated
|
Offline data outdated
|
Datos sin conexión desactualizados
|
|
checkYourConnectionToUpdateOfflineData
|
Check your connection to update offline data
|
Revisar conexión para actualizar los datos sin conexión
|
|
selectRegionsPage
|
Select Regions
|
Escoger regiones
|
|
selectRegions
|
Download offline maps for current location
|
Descargar mapas sin conexión para la posición actual
|
|
selectRegionsIncludingWeather
|
Select regions to access maps, weather and other data offline
|
Escoger regiones para tener acceso a mapas, clima y otros datos sin conexión
|
|
notificationsCenter
|
Notifications center
|
Centro de notificaciones
|
|
automaticUpdates
|
Automatic Updates
|
Actualizaciones automáticas
|
|
manualUpdates
|
Manual Updates
|
Actualizaciones manuales
|
|
noRegionsSelected
|
No regions selected
|
No se ha escogido ninguna región
|
