|
navigationCategory
|
Navigation
|
Navegación
|
|
statisticsCategory
|
Statistics
|
Estadísticas
|
|
taskCategory
|
Task
|
Manga
|
|
indicatorsCategory
|
Indicators
|
Indicadores
|
|
buttonsCategory
|
Buttons
|
Botones
|
|
autoQnhMode
|
Auto
|
Autom.
|
|
manualQnhMode
|
Manual
|
Manual
|
|
flyActivityType
|
Fly
|
|
|
hikeAndFlyActivityType
|
H&F
|
|
|
thermalAssistantDisabled
|
Disabled
|
Desactivado
|
|
thermalAssistantDisabledDescription
|
The map doesn't change when you start circling
|
El mapa no cambia cuando se empieza a girar
|
|
thermalAssistantZoomOnly
|
Zoom only
|
Solo acercar
|
|
thermalAssistantZoomOnlyDescription
|
The map zooms in to show the path of the circles you're flying
|
Agranda el mapa para mostrar la senda de los giros
|
|
thermalAssistantBubbles
|
Bubbles
|
Burbujas
|
|
thermalAssistantBubblesDescription
|
The map zooms in and shows thermal bubbles drifting downwind as you circle
|
Agranda el mapa y muestra las burbujas de la térmica que derivan mientras giras
|
|
fastVario
|
Fast
|
Rápido
|
|
slowVario
|
Slow
|
Lento
|
|
freeTrial
|
Free trial
|
Prueba gratuita
|
|
pro
|
PRO
|
|
|
newGlider
|
New Glider
|
Nuevo planeador
|
