|
northUp
|
North Up
|
Norden Oben
|
|
circlingNorth
|
Circling North
|
Kurbeln Norden
|
|
circlingNorthDescription
|
North up while circling, heading up otherwise
|
Norden oben beim Kurbeln, ansonsten Kursrichtung oben
|
|
oneGate
|
Start anytime
|
Abflug jederzeit
|
|
startOpensOnce
|
Start opens once
|
Abflugtor öffnet einmalig
|
|
multipleGates
|
Multiple gates
|
Mehrere Abflugtore
|
|
pilotEventMarker
|
PEV Start
|
PEV Abflug
|
|
oneGateDescription
|
Task starts anytime you cross the start line
|
Aufgabe started bei jedem Überflug der Startlinie
|
|
startOpensOnceDescription
|
Task starts at start time
|
Aufgabe beginnt zur Abflugzeit
|
|
multipleGatesDescription
|
Task starts at gate time
|
Aufgabe started bei offenem Fenster
|
|
pilotEventMarkerDescription
|
Press the event marker to start the count down to opening of the start window
|
Tippe auf das Event Marker Symbol um den Countdown fürs Abflugfenster zu starten
|
|
gliding
|
Gliding
|
Segelfliegen
|
|
paragliding
|
Paragliding
|
Paragleiten
|
|
hanggliding
|
Hanggliding
|
Drachenfliegen
|
|
racingTask
|
Racing task
|
Racing Aufgabe
|
|
racingTaskDescription
|
Racing task where competition time starts when you cross start sector border
|
Racing Aufgabe, die startet, wenn Du die Startsektorgrenze überfliegst
|
|
assignedAreaTask
|
Assigned area task
|
Assigned Area Aufgabe
|
|
assignedAreaTaskDescription
|
Race with user-selected turnpoints inside observation zones
|
Aufgabe mit vom Piloten gewählten Wendepunkten innerhalb der Wendegebiete
|
|
glidingXC
|
XC task
|
XC Aufgabe
|
|
glidingXCDescription
|
Task for flying FAI records or competing in online competitions
|
Aufgabe für Streckenflüge oder die Teilnahme an Onlinewettbewerben
|
