|
altitudeNavbox
|
Altitude
|
Höhe
|
|
altitudeNavboxDescription
|
Altitude above mean sea level (AMSL)
|
Höhe über Meeresspiegel (AMSL)
|
|
arrivalAltitudeNavbox
|
Arrival
|
Ankunft
|
|
arrivalAltitudeNavboxDescription
|
Expected arrival height at the target. Includes safety margin, MacCready, wind, bugs, and ballast
|
Ankunftshöhe am Navigationsziel. Berücksichtigt Sicherheitshöhe, Flug-Polare, MacCready, Windeinfluss, Mücken, Ballast und Höhe des Ziels
|
|
averageVarioNavbox
|
AVG vario
|
Vario Int.
|
|
averageVarioNavboxDescription
|
Average vario. The duration of averaging can be set in Menu > Settings > Vario
|
Integrierter Variowert. Die Integrationszeit kann eingestellt werden in Menü > Einstellungen > Vario
|
|
averageHourVarioNavbox
|
Avg. Vario 60'
|
Steigen 60'
|
|
averageHourVarioNavboxDescription
|
Average achieved climb in the last hour
|
Mittleres Steigen in der letzten Stunde
|
|
batteryNavbox
|
Battery
|
Batterie
|
|
batteryNavboxDescription
|
Battery level and charging state of this device
|
Batteriemodus und Ladezustand dieses Gerätes
|
|
bearingToTargetNavbox
|
Bearing
|
Kurs
|
|
bearingToTargetNavboxDescription
|
Bearing to target relative to true north
|
Kurs zum Ziel bezogen auf geografisch Nord
|
|
closedOlcNavbox
|
Closed OLC
|
geschl. OLC Str.
|
|
closedOlcNavboxDescription
|
Flown distance between start, optimized intermediate waypoints and return to takeoff
|
Geflogene Strecke zwischen Abflug und optimierten Wegpunkten mit Rückkehr zum Abflugpunkt
|
|
closedThreeTpNavbox
|
Closed 3 TP
|
Geschlossen 3 WP
|
|
closedThreeTpNavboxDescription
|
Optimized distance around start, three turnpoints and back to takeoff location. Used for FAI records and Netcoupe
|
Optimierte Strecke vom Start über drei Wendpunkte zurück zur Startposition. Benutzt bei FAI Rekorden und Netcoupe
|
|
distanceFromTakeoffNavbox
|
From takeoff
|
Distanz zu Start
|
|
distanceFromTakeoffNavboxDescription
|
Current distance from the takeoff location
|
Distanz zum Startort
|
|
distanceInNmNavbox
|
Distance in NM
|
Distanz in NM
|
|
distanceInNmNavboxDescription
|
Distance to the currently selected target in nautical miles
|
Distanz zum Navigationsziel in nautischen Meilen
|
