|
currentlyDifferentTargetIsSelected
|
Currently a different target is selected
|
Aktuell ist ein anderes Ziel gewählt
|
|
holdOnThereAreSomeErrors
|
Hold on! There are some errors
|
Achtung! Es gibt Fehler
|
|
makeTheNessesaryCorrectionsOrClearTheTask
|
Please make the necessary corrections or clear the task
|
Bitte führe die Korrekturen durch oder lösche die Aufgabe
|
|
readyToGetStarted
|
Ready to get started?
|
Fertig für den Start?
|
|
createTask
|
New Task
|
Erstelle eine Aufgabe
|
|
orLoadFrom
|
or load from
|
oder lade sie von
|
|
waypointCollection
|
Waypoint Collection
|
Wegpunktsammlng
|
|
soaringSpot
|
Soaring Spot
|
Soaring Spot
|
|
setSss
|
Set SSS
|
Setze SSS
|
|
setEss
|
Set ESS
|
Setze ESS
|
|
removeTurnpoint
|
Remove turnpoint?
|
Entferne Wendepunkt?
|
|
taskProperties
|
Task properties
|
Aufgabeneigenschaften
|
|
speedSection
|
Speed section
|
Geschwindigkeits-Bereich
|
|
turnpointType
|
Turnpoint type
|
Wegpunkttyp
|
|
startSpeedSection
|
Start Speed Section
|
Start Geschwindigkeits-Bereich
|
|
endSpeedSection
|
End Speed Section
|
Ziel Geschwindigkeits-Bereich
|
|
shareViaQrCode
|
Share via QR code
|
Teile mit QR Code
|
|
saveTaskLocally
|
Save task locally
|
Speichere Aufgabe lokal
|
|
toChangeSssChooseAnotherPoint
|
To change SSS, choose another point
|
Um SSS zu ändern wähle einen anderen Punkt
|
|
toChangeEssChooseAnotherPoint
|
To change ESS, choose another point
|
Um ESS zu ändern wähle einen anderen Punkt
|
