Key English German
setQnh Set QNH Setze QNH
qnhIsCalculatedAndSetAutomatically QNH is calculated and set automatically by the Navigator QHN wird berechnet und automatisch von Navigator festgelegt
referencePressure Reference Pressure Referenzdruck
enterTaskName Enter task name Gebe Aufgabennamen ein
taskName Task name Aufgabenname
savedTaskResult Saved task {taskName} Gespeicherte Aufgabe {taskName}
recentAndSavedTasks Recent & saved tasks Letzte&gespeicherte Aufgaben
currentlyNoTasksAreSaved Currently no tasks are saved Aktuell sind keine Aufgaben gespeichert
recentTasks Recent tasks Letzte Aufgaben
savedTasks Saved tasks Gespeicherte Aufgaben
deleteSavedTask Delete saved task? Lösche gespeicherte Aufgabe?
scanQrCode Scan QR code QR Code scannen
errorDecodingTaskFromQrCode Error while decoding task from QR code: {error} Fehler beim dekodieren der Aufgabe aus QR Code: {error}
unsupportedTaskQrCodeVersion This QR code uses an outdated task format that is no longer supported
qrCode QR code QR Code
scanQrCodeToLogin Scan QR code to log in. QR-Code zum Anmelden scannen.
scanThisCodeOnAnotherDevice Scan this QR code on another device (e.g., Oudie or Omni) to log in: Scannen Sie diesen QR-Code auf einem anderen Gerät (z. B. Oudie oder Omni), um sich anzumelden:
makeSureDeviceIsConnectedToInternet Make sure the device is connected to the internet. Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit dem Internet verbunden ist.
openNavigator Open Navigator. Öffnen Sie den Navigator.
tap Tap Tippen Sie auf