Key English German
taskType Task type Aufgabentyp
selectTaskType Select task type Wähle Aufgabentyp
startProcedure Start procedure Abflugverfahren
selectStartType Select start type Wähle Abflugtyp
pevWaitTime PEV Wait Time PEV Wartezeit
minutes min min
pevWindow PEV Window PEV Fenster
gateInterval Gate interval Tor Intervall
numberOfGates Number of gates Zahl der Abflugfenster
taskTime Task Time Aufgabenzeit
timeAllocatedToCompletingTheTask Time allocated to completing the task Vorgesehene Zeit um die Aufgabe zu vollenden
aatTaskTime AAT task time AAT Aufgabenzeit
startDirection Start direction Abflugrichtung
takeoffPressureReference Takeoff pressure reference Druckreferenz beim Start
finish1000MetersBelow Finish 1000m below Ziel 1000m tiefer
faiRuleForBadges FAI Rule for badges/records. We'll calculate the min finish alt in flight FAI Regel für Abzeichen/Rekorde. Die minimale Zielhöhe im Flug wird berechnet
finishAltitude Finish altitude Höhe am Ziel
minimumAltitudeAtFinishPointMsl Minimum altitude at finish point (MSL) Minimale Höhe am Zielpunkt (MSL)
theAltitudeShouldBeEnteredAsAltitudeMsl The altitude should be entered as altitude above mean sea level (MSL) Die Höhe sollte eingegeben werden als Höhe über dem Meeresspiegel (MSL)
autoAltitudeMsl Auto ({altitude} MSL) Auto ({altitude} MSL)