|
acknowledgements
|
Acknowledgements
|
Danksagung
|
|
language
|
Language
|
Sprache
|
|
screenOrientation
|
Screen orientation
|
Bildschirmausrichtung
|
|
fullScreenMode
|
Full screen mode
|
Voller Bildschirmmodus
|
|
sendAnalytics
|
Send analytics
|
Sende Analysedaten
|
|
theDataCollectedIsUsedToImproveNavigator
|
The data collected is used by Naviter to improve Navigator
|
Die gesammelten Daten werden von Naviter genutzt um Navigator zu verbessern
|
|
updateHome
|
Update Home
|
Update Oudie Home
|
|
updateNavigator
|
Update Navigator
|
Update Navigator
|
|
downloadAndInstallNewAppVersion
|
Download and install new app version
|
Neue App Version herunterladen und installieren
|
|
resetSettings
|
Reset settings and log out
|
Einstellungen zurücksetzen und ausloggen
|
|
loadDefaultSettingsAndLogout
|
Load default settings and log out
|
Lade die Standardeinstellungen und logge dich aus
|
|
thisWillEraseAllSettings
|
This will erase all settings, aircraft and flights that have not been uploaded yet.
|
Dies wird alle Einstellungen, Fluggeräte und Flüge löschen, die noch nicht hochgeladen wurden.
|
|
youWillBeLogggedOut
|
You will be logged out.
|
Du wirst ausgeloggt.
|
|
about
|
About
|
Über
|
|
aboutSeeyouNavigator
|
About SeeYou Navigator
|
Über SeeYou Navigator
|
|
updateFanet
|
Update FANET
|
Update FANET
|
|
selectedFirmwareIsAlreadyOnFanetDevice
|
Selected firmware is alredy on FANET device. Proceed anyway?
|
Ausgewählte Firmware ist schon im FANET Gerät. Trotzdem weitermachen?
|
|
proceed
|
Proceed
|
Fortsetzen
|
|
updatingFanet
|
Updating FANET
|
Update von FANET
|
|
dontTurnOffTheDevice
|
Please don't turn off the device.
|
Bitte das Gerät nicht ausschalten.
|
