|
flightPublished
|
Flight published
|
Flug veröffentlicht
|
|
bestThermal
|
Best Thermal
|
Beste Thermik
|
|
pilot
|
Pilot
|
Pilot
|
|
flightDetails
|
Flight details
|
Flugdetails
|
|
deleteFlight
|
Delete flight
|
Flug löschen
|
|
replayFlight
|
Replay flight
|
Flug wiedergeben
|
|
seeYou
|
SeeYou
|
|
|
openInSeeyouCloud
|
Open in SeeYou.Cloud
|
In SeeYou.Cloud öffnen
|
|
sendIgcFile
|
Send IGC file
|
Sende IGC Flugdatei
|
|
igcFileFrom
|
IGC file from {from}
|
IGC Datei vom {from}
|
|
claimOnOlc
|
Claim on OLC
|
Bei Online Wettbewerb melden
|
|
deleteThisFlight
|
Delete this flight?
|
Diesen Flug löschen?
|
|
deletingTheFlight
|
Deleting the flight
|
Lösche den Flug
|
|
errorDeletingFlight
|
Error deleting flight
|
Fehler beim Löschen
|
|
errorSyncingLogbook
|
Error syncing logbook
|
Fehler bei Logbuchsynchronisierung
|
|
deletedTheFlight
|
Deleted the flight.
|
Den Flug löschen.
|
|
circling
|
Circling
|
Kurbeln
|
|
notStarted
|
Not started
|
Nicht gestartet
|
|
finished
|
Finished
|
Beendet
|
|
notFinished
|
Not finished
|
Nicht beendet
|
