Key English Czech
distanceNavboxDescription Distance to the currently selected target for navigation Vzdálenost do aktuálně zvoleného cíle pro navigaci
distanceToOzNavbox Distance to OZ Vzdálenost do PZ
distanceToOzNavboxDescription Shortest distance to the observation zone of the active turn point Nejkratší vzdálenost k pozorovací zóně aktivního otočného bodu
flightLevelNavbox Flight level Flight level
flightLevelNavboxDescription Altitude above standard atmospheric pressure expressed in hundreds of feet Nadmořská výška nad standardním atmosférickým tlakem ve stovkách ft (stop)
flightTimeNavbox Flight time Doba letu
flightTimeNavboxDescription Duration of the current flight Doba trvání aktuálního letu
flownDistanceNavbox Flown dist. Uletěná vzd.
flownDistanceNavboxDescription Flown distance between start, finish and optimized intermediate waypoints Uletěná vzdálenost mezi startem, cílem a optimalizovanými otočnými body
glideRatioNavbox Current L/D Současná L/D
glideRatioNavboxDescription Current glide ratio achieved in the last minute Současná klouzavost v poslední minutě
gpsAltitudeInFeetNavbox GPS Alt. in ft GPS Alt. ve ft
gpsAltitudeInFeetNavboxDescription GPS Altitude in feet, regardless of the chosen unit system GPS nadmořská výška ve ft (stopách), bez ohledu na jiná nastavení
gpsAltitudeNavbox GPS altitude GPS nadm. výška
gpsAltitudeNavboxDescription GPS altitude directly from primary GPS source GPS nadmořská výška z primárního GPS zdroje
groundSpeedNavbox Ground speed Rychlost vůči zemi
groundSpeedNavboxDescription Current speed relative to the ground Současná relativní rychlost vůči zemi
heartRateNavbox Heart rate Srdeční tep
heartRateNavboxDescription Current heart rate from Bluetooth sensor Aktuální srdeční tep z bluetooth senzoru
hikeVarioNavbox Hike vario Hike vário