Key English Czech
altitudeNavbox Altitude Výška
altitudeNavboxDescription Altitude above mean sea level (AMSL) Výška nad mořem (AMSL)
arrivalAltitudeNavbox Arrival Přílet
arrivalAltitudeNavboxDescription Expected arrival height at the target. Includes safety margin, MacCready, wind, bugs, and ballast Očekávaná výška příletu do cíle. Obsahuje bezpečnostní rezervu, McCready, vítr, mouchy a balast
averageVarioNavbox AVG vario AVG vário
averageHourVarioNavbox Avg. Vario 60' Prům. Vario 60'
averageHourVarioNavboxDescription Average achieved climb in the last hour Průměrné dosažené stoupání za poslední hodinu
batteryNavbox Battery Baterie
batteryNavboxDescription Battery level and charging state of this device Stav baterie a dobíjení v tomto zařízení
bearingToTargetNavbox Bearing Azimut
bearingToTargetNavboxDescription Bearing to target relative to true north Azimut (bearing) vůči severu
closedOlcNavbox Closed OLC Uzavřené OLC
closedOlcNavboxDescription Flown distance between start, optimized intermediate waypoints and return to takeoff Uletěná vzdálenost mezi startem, optimalizovanými otočnými body a návratem na místo vzletu
closedThreeTpNavbox Closed 3 TP Uzavřené 3 OB
closedThreeTpNavboxDescription Optimized distance around start, three turnpoints and back to takeoff location. Used for FAI records and Netcoupe Optimalizovaná vzdálenost mezi startem, třemi otočnými body a návratem k místu vzletu. Použitelné pro FAI rekordy a Netcoupe
distanceFromTakeoffNavbox From takeoff Od vzletu
distanceFromTakeoffNavboxDescription Current distance from the takeoff location Aktuální vzdálenost od místa vzletu
distanceInNmNavbox Distance in NM Vzdálenost v NM
distanceInNmNavboxDescription Distance to the currently selected target in nautical miles Vzdálenost do aktuálně zvoleného cíle v námořních mílích
distanceNavbox Distance Vzdálenost