Key English Czech
roundVarioNavbox Round vario Kulaté vário
roundVarioNavboxDescription Round graphical vario Kulaté grafické vário
scaleNavbox Map scale Měřítko mapy
scaleNavboxDescription Map scale ruler Aktuální měřítko mapy
aglNavbox AGL AGL
aglNavboxDescription Current height above ground level Aktuální výška nad terénem
airspaceNavbox Nearest Airspace Nejbližší prostory
airspaceNavboxDescription Distance to nearest airspace in horizontal or vertical direction Vzdálenost k nejbližšímu prostoru horizontálně či vertikálně
altitude120minNavbox Alt 2 hrs Alt 2 hod
altitude120minNavboxDescription Altitude two hours ago (for the DMSt Bundesliga). Arrow up if it will increase in the next minute Výška před dvěma hodinami (pro DMSt Bundesliga). Šipka ukazuje požadavky pro příští minutu
altitude150minNavbox Alt 2.5 hrs Alt 2.5 hodiny
altitude150minNavboxDescription Altitude 2.5 hours ago (for the OLC Bundesliga). Arrow up if it will increase in the next minute Výška před 2.5 hodinou (pro OLC Bundesliga). Šipka ukazuje požadavky pro příští minutu
altitudeGainNavbox Altitude gain Zisk výšky
altitudeGainNavboxDescription Altitude gain in the current or last thermal Nastoupaná výška v současném nebo posledním stoupání
altitudeAboveTakeoffNavbox Above takeoff Nad odletem
altitudeAboveTakeoffNavboxDescription Altitude gain above last takeoff Zisk nadmořské výšky od posledního vzletu
nearestLandingNavbox Nearest landing Nejbližší přistání
nearestLandingNavboxDescription Name of nearest airport (gliding) or landing (PG) Jméno nejbližšího letiště (gliding) nebo přistávačky (PG)
altitudeInFeetNavbox Altitude in ft Výška ve ft
altitudeInFeetNavboxDescription Altitude above mean sea level (AMSL) in feet, regardless of the unit system chosen Výška nad mořem (AMSL) ve ft (stopách) bez ohledu na zvolený souřadnicový systém