|
moveAndResizeMode
|
Move & Resize mode
|
Režim přesunutí a změny velikosti
|
|
tapOutsideToFinish
|
Tap outside a navbox to finish
|
Ukončíte klepnutím mimo navbox
|
|
buySeeyouSubscription
|
Buy SeeYou subscription
|
Zakoupit předplatné SeeYou
|
|
thisFunctionalityIsOnlyAvailableWithSeeyouSubscription
|
This functionality is only available with SeeYou subscription
|
Tato funkce je k dispozici pouze s předplatným SeeYou
|
|
enterReceiverEmail
|
Enter receiver email
|
Zadejte email příjemce
|
|
sharingFileFromNavigator
|
Sharing {filename} from SeeYou Navigator
|
Sdílení {filename} ze SeeYou Navigator
|
|
seeyouNavigatorIsNotRecordingFlights
|
SeeYou Navigator is not recording flights
|
SeeYou Navigator nezaznamenává lety
|
|
navigatorIsInactiveYouAreNotUsingBattery
|
Navigator is inactive. You are not using battery, downloading data, and flights are not detected.
|
Navigator není aktivní. Šetříte baterii, nestahujete data a lety nejsou detekovány.
|
|
switchingOff
|
Switching off…
|
Vypínání…
|
|
wakeUp
|
Wake up!
|
Probudit!
|
|
disabledGestures
|
Disabled
|
Zakázáno
|
|
disabledGesturesDescription
|
Pan and zoom map as usually
|
Obvyklé posouvání a přibližování mapy
|
|
enabledInFlightGestures
|
In flight only
|
Pouze za letu
|
|
enabledInFlightGesturesDescription
|
Zoom gestures are enabled in flight only
|
Přibližování a oddalování gesty je povoleno pouze za letu
|
|
enabledGestures
|
Enabled
|
Povoleno
|
|
enabledGesturesDescription
|
Drag up/down to change zoom, long press to pan
|
Přetažením nahoru/dolů změníte přiblížení, dlouhým stisknutím posouváte
|
|
areYouFlying
|
Are you going to fly?
|
Poletíte?
|
|
noStopRecording
|
No, stop recording
|
Ne, zastavit nahrávání
|
|
finishFlight
|
Finish flight
|
Dokončit let
|
|
failedToDownloadRequiredFiles
|
Failed to download required files
|
Nezdařilo se stáhnout požadované soubory
|
