|
automaticUpdates
|
Automatic Updates
|
Automatická aktualizace
|
|
manualUpdates
|
Manual Updates
|
Manuální aktualizace
|
|
noRegionsSelected
|
No regions selected
|
Není zvolen žádný region
|
|
updateAvailable
|
Update available
|
Aktualizace k dispozici
|
|
updatedDataAvailable
|
Updated data available
|
Aktualizovaná data k dispozici
|
|
updatedForecastAvailable
|
Updated forecast available
|
Aktualizovaná předpověď k dispozici
|
|
checkedAt
|
Last checked: {dateTime}
|
Poslední kontrola: {dateTime}
|
|
updatedAt
|
Updated {dateTime}
|
Aktualizováno {dateTime}
|
|
regions
|
Regions
|
Regiony
|
|
regionsSelected
|
{count} selected
|
{count} zvoleno
|
|
regionsSelectedNoneForYourCurrentLocation
|
{count} selected, none for your current location
|
{count} zvoleno, žádný pro vaši současnou polohu
|
|
activateWaypoints
|
Activate waypoints
|
|
|
activateUpdatedBgaWaypoints
|
Activate updated BGA Waypoints
|
|
|
weatherNotSet
|
Weather not set
|
Počasí není nastaveno
|
|
setupWeatherIntegrations
|
To use weather while offline please set up a weather integration in the account settings.
|
Pro použití počasí bez aktivního připojení je třeba nastavit integraci počasí v nastavení účtu.
|
|
setupWeatherLayers
|
To use weather while offline, please enable weather layers in map settings.
|
Pro použití počasí bez aktivního připojení povolte vrstvy počasí v nastavení map.
|
|
connections
|
Connections
|
Připojení
|
|
useWifi
|
Use Wi-Fi
|
Použít Wi-Fi
|
|
useMobileData
|
Use Mobile Data
|
Použít Mobilní Data
|
|
checkPasswordAndTryAgain
|
Check password and try again
|
Zkontrolujte heslo a zkuste znovu
|
