|
resetAirspaceVisibilityToDefaults
|
Reset airspace visibility configuration to defaults?
|
Vymazat konfiguraci zobrazení viditelnosti vzdušných prostorů a obnovit výchozí nastavení?
|
|
alwaysVisible
|
Always visible
|
Vždy viditelné
|
|
unhideAllAirspaces
|
Unhide all airspaces
|
Zobrazit všechny vzdušné prostory
|
|
noHiddenAirspacesFound
|
No hidden airspaces found
|
Nenalezeny žádné skryté vzdušné prostory
|
|
obstacleWarnings
|
Obstacle warnings
|
Varování před překážkami
|
|
displayAndIssueWarningsAboutObstacles
|
Display and issue warnings about obstacles
|
Zobrazuje a vydává varování ohledně překážek
|
|
databaseInfo
|
Database info
|
Informace o databázi
|
|
totalObstacles
|
Total obstacles
|
Překážky celkem
|
|
disabledObstacles
|
Disabled obstacles
|
Vyřazené překážky
|
|
reenableAllObstacles
|
Re-enable all obstacles
|
Obnovit všechny překážky
|
|
noDisabledObstaclesFound
|
No disabled obstacles found
|
Vyřazené překážky nebyly nalezeny
|
|
collections
|
Collections
|
Kolekce
|
|
addWaypointsFile
|
Add waypoints file
|
Přidat traťové body
|
|
myWaypoints
|
My waypoints
|
Mé traťové body
|
|
enablingCollectionWillMakeWaypointsVisibleOnMap
|
Enabling a collection will make its waypoints visible on the map and you’ll be able to load tasks from it in the tasks main menu item.
|
Povolením kolekce zobrazíte traťové body na mapě a umožní vám z nich vytvářet úlohy v úlohách hlavního menu.
|
|
deleteThisCollection
|
Delete this collection?
|
Smazat tuto kolekci?
|
|
collectionIsAlreadyImported
|
Collection {name} is already imported
|
Kolekce {name} je již importovaná
|
|
noWaypointsOrTasksFoundIn
|
No waypoints or tasks found in {name}
|
Nenalezeny žádné traťové body nebo úlohy v {name}
|
|
failedToImportCustomWaypointsFile
|
Failed to import custom waypoints file ({path}, {length} bytes)
|
Nezdařil se import souboru vlastních traťových bodů ({path}, {length} bytes)
|
|
collectionFileNotFound
|
Collection file {name} not found
|
Kolekce {name} nenalezena
|
