|
altitudeAgl
|
{altitude} AGL
|
{altitude} AGL
|
|
activeDuring
|
Active {localTimeRange}
|
Aktivní {localTimeRange}
|
|
activeDuringThen
|
Active {localTimeRange}, then {localTimeRangeThen}
|
Aktivní {localTimeRange}, poté {localTimeRangeThen}
|
|
disabledBecauseOfHideAirspaceAboveOrInactivity
|
Disabled because of 'Hide airspace above' or inactivity
|
Vypnuto z důvodu 'skrytých vzdušných prostorů' nebo nečinnosti
|
|
disabledBecauseOfClassStyle
|
Disabled because of class, style
|
Vyřazeno z důvodu of třídy, typu
|
|
editAAT
|
Edit
AAT
|
Upravit
AAT
|
|
distanceRemaining
|
Dist. rem.
|
Zbývající vzdálenost
|
|
timeRemaining
|
Time rem.
|
Zbývající čas
|
|
speedRequired
|
Speed req.
|
Požadovaná rychlost
|
|
landingDetected
|
Landing detected
|
Zjištěno přistání
|
|
confirmLanding
|
Confirm landing
|
Potvrdit přistání
|
|
baseMap
|
Base map
|
Základní mapa
|
|
layers
|
Layers
|
Vrstvy
|
|
shareYourPositionWithOgn
|
Share your position updates with OGN?
|
Sdílet vaši aktuální pozici v rámci OGN?
|
|
youCanViewOtherPilotsOnlyIfYouSend
|
You can view other pilots' position only if you send your own position updates to OGN too.
|
Zobrazení polohy ostatních pilotů je možné pouze po vlastním sdílení polohy v rámci OGN.
|
|
skysightLayersAreAvailableDuringDay
|
SkySight layers are available 8:00-20:00 local time only
|
Vrstvy SkySight jsou k dispozici pouze mezi 8:00-20:00 místního času
|
|
zoomOutToSeeCloudCover
|
Zoom out to see cloud cover
|
Zmenšete zvětšení pro zobrazení oblačnosti
|
|
login
|
Log In
|
Přihlásit se
|
|
logout
|
Log Out
|
Odhlásit se
|
|
loginWithXAlps
|
Log In With X-Alps
|
Přihlásit se přes X-Alps
|
