Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Slovenian
Do you really want to delete
flights from device? 		Res želiš izbrisati
lete iz naprave?
Download completed. Prenos uspešno zaključen.
Upload completed. Pošiljanje zaključeno.
Waypoints are uploading. Please wait. Točke se pošiljajo. Prosim počakaj.
Tasks are uploading. Please wait. Naloge se pošiljajo. Prosim počakaj.
Waypoints and tasks are uploading. Please wait. Točke in naloge se pošiljajo. Prosim počakaj.
Waypoints: %s (maximum: %s) Točke: %s (največ: %s)
Tasks: %s (maximum: %s) Naloge: %s (največ: %s)
No waypoint selected.
Do you want to continue upload? 		Izbrana ni nobena točka.
Želiš nadaljevati?
Too many waypoints or tasks selected.
Do you want to continue upload? 		Izbrana ni nobena točka.
Želiš nadaljevati?
Uploading flight and task declaration Pošiljam let in najavo leta
Flight declaration is uploading. Please wait. Najava leta se pošilja. Prosim počakaj.
Upload waypoints and tasks from program database Pošlji točke in naloge iz baze programa
Upload waypoints and tasks from selected file Pošlji točke in naloge iz izbrane datoteke
Upload waypoints from program database Pošlji točke iz baze programa
Upload waypoints from selected file Pošlji točke iz izbrane datoteke
Upload tasks from program database Pošlji naloge iz baze programa
Upload tasks from selected file Pošlji naloge iz izbrane datoteke
Append waypoints and tasks to program database Dodaj točke in naloge v bazo
Save waypoints and tasks to selected file Shrani točke in naloge v izbrano datoteko