Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Russian
15 meter 15-метровый
18 meter 18-метровый
World Мировой
Club Клубный
Please select destination file Выберите файл назначения
Please select source file Выберите файл источника
File %s already exists. Do you want to replace it? Файл %s существует. Хотите заменить его?
Folder does not exist. Do you want to create it? Каталог не существует. Хотите создать его?
Cannot create folder! Не могу создать каталог!
File does not exist! Файл не существует!
Invalid filename Неверное имя файла
Invalid folder Неверное имя каталога
Number of waypoints exceeded (%d, max=%d). Continue? Число точек превысило (%d, max=%d). Продолжить?
Number of routes exceeded (%d, max=%d). Continue? Число маршрутов превысило (%d, max=%d). Продолжить?
Number of waypoints in route exceeded (%d, max=%d). Continue? Число точек в маршруте превышает (%d, max=%d). Продолжить?
File load failed! Ошибка загрузки файла!
Uploading declaration... Загрузка декларации...
Downloading declaration... Скачивание декларации...
Uploading wpts and routes... Загрузка точек и маршрутов...
Downloading wpts and routes... Скачивание точек и маршрутов...