Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Russian
Finished Закончено
An error has occured while communicating with device.
External code (%d)
Select destination Выберите получателя
Select source Выберите источник
Please select target device and actions to complete. Пожалуйста, выберите устройство и нужные действия
Please select flights you would like to download, then press 'Next' button. Пожалуйста, выберите полеты, которые вы хотите скачать и нажмите кнопку "След."
Selected flights are now downloading. Please wait. Выбранные полеты скачиваются. Пожалуйста, подождите.
Please select waypoints you would like to upload, then press 'Next' button. Пожалуйста, выберите точки, которые вы хотите закачать в устройство, и нажмите кнопку "След."
Please select waypoints you would like to download, then press 'Next' button. Пожалуйста, выберите точки, которые вы хотите скачать и нажмите кнопку "След."
Please select tasks you would like to upload, then press 'Next' button. Пожалуйста, выберите задачи, которые вы хотите закачать в устройство, и нажмите кнопку "След."
Please select tasks you would like to download, then press 'Next' button. Пожалуйста, выберите задачи, которые вы хотите скачать и нажмите кнопку "След."
Please select destination for downloaded waypoints and tasks, then press 'Next' button. Пожалуйста, выберите место для скаченных точек и задач и нажмите кнопку "След."
Please select destination for downloaded waypoints, then press 'Next' button. Пожалуйста, выберите место для скаченных точек и нажмите кнопку "След."
Please select destination for downloaded tasks, then press 'Next' button. Пожалуйста, выберите место для скаченных задач и нажмите кнопку "След."
Please select waypoints and tasks source, then press 'Next' button. Пожалуйста, выберите источник для точек и задач и нажмите кнопку "След."
Please select waypoints source, then press 'Next' button. Пожалуйста, выберите источник точек и нажмите кнопку "След."
Please select task source, then press 'Next' button. Пожалуйста, выберите источник задач и нажмите кнопку "След."
Please enter information about pilot and declared task, then press 'Next' button. Пожалуйста, введите информацию о пилоте и декларированной задаче, затем нажмите кнопку "След."
No flights found in device! Полеты в устройстве не найдены!
Downloading flight: %s Полет скачивается: %s