Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Portuguese (Portugal)
Download completed. Download completo.
Upload completed. Upload completado.
Waypoints are uploading. Please wait. Pontos de virada sendo carregados. Por favor, aguarde.
Tasks are uploading. Please wait. Carregando as provas. Aguarde.
Waypoints and tasks are uploading. Please wait. Pontos de virada e provas sendo carregados. Por favor, aguarde.
Waypoints: %s (maximum: %s) Pontos de virada: %s (máximo: %s)
Tasks: %s (maximum: %s) Provas: %s (máximo: %s)
Uploading flight and task declaration Carregando vôo e declaração de prova
Flight declaration is uploading. Please wait. Declaração de vôo está sendo carregada. Aguarde.
Upload waypoints and tasks from program database Carregar pontos de virada e provas do banco de dados do programa
Upload waypoints and tasks from selected file Carregar pontos de virada e provas do arquivo selecionado
Upload waypoints from program database Carregar pontos de virada do banco de dados do programa
Upload waypoints from selected file Carregar pontos de virada do arquivo selecionado
Upload tasks from program database Carrega provas do banco de dados do programa
Upload tasks from selected file Carrega provas do arquivo selecionado
Append waypoints and tasks to program database Adicionar os pontos de virada e as provas ao banco de dados do programa
Save waypoints and tasks to selected file Salvar pontos de virada e provas para arquivo selecionado
Append waypoints to program database Anexar pontos de virada ao banco de dados do programa
Save waypoints to selected file Salvar pontos de virada para arquivo selecionado
Append tasks to program database Adiciona provas ao banco de dados do programa