Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Portuguese (Portugal)
Paraglider
Hang Glider Class 1
Hang Glider Class 5
Please select destination file Favor selecionar arquivo destino
Please select source file Favor selecionar arquivo origem
File %s already exists. Do you want to replace it? Arquivo %s existente. Deseja sobrescreve-lo?
Folder does not exist. Do you want to create it? Pasta inexistente.Deseja cria-la?
Cannot create folder! Impossivel criar pasta
File does not exist! Arquivo inexistente!
Invalid filename Nome de arquivo invalido
Invalid folder Pasta invalida
Waypoint name '%s' doesn't meet required format.Would you like to change it to '%s' ?
Number of waypoints exceeded (%d, max=%d). Continue? Numero de ptos. de virada excedido (%d, max=%d). Continuar?
Number of routes exceeded (%d, max=%d). Continue? Numero de rotas excedido (%d, max=%d). Continuar?
Number of waypoints in route exceeded (%d, max=%d). Continue? Numero de ptos. de virada na rota excedido (%d, max=%d). Continuar?
File load failed! Carga do arquivo falhou!
Uploading declaration... Subindo declaracao...
Downloading declaration... Baixando declaração...
Uploading wpts and routes... Subindo ptos.de virada e rotas...
Downloading wpts and routes... Baixando ptos.de virada e rotas...