Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Dutch
Finished Gereed
An error has occured while communicating with device.
External code (%d)
Fout bij communicatie met het instrument.
Foutcode (%d)
Select destination Bestemming kiezen
Select source Bron kiezen
Please select target device and actions to complete. Kies het doelapparaat en acties ter completering.
Please select flights you would like to download, then press 'Next' button. Kies de vluchten die u wilt ophalen en druk dan op de 'Volgende' knop.
Selected flights are now downloading. Please wait. De gekozen vluchten worden nu opgehaald. Even wachten.
Please select waypoints you would like to upload, then press 'Next' button. Kies de keerpunten die u wilt laden en druk dan op de 'Volgende' knop.
Please select waypoints you would like to download, then press 'Next' button. Kies de keerpunten die u wilt ophalen en druk dan op de 'Volgende' knop.
Please select tasks you would like to upload, then press 'Next' button. Kies de opdrachten die u wilt laden en druk dan op de 'Volgende' knop.
Please select tasks you would like to download, then press 'Next' button. Kies de opdrachten die u wilt ophalen en druk dan op de 'Volgende' knop.
Please select destination for downloaded waypoints and tasks, then press 'Next' button. Kies de bestemming voor de opgehaalde opdrachten en keerpunten en druk dan op de 'Volgende' knop.
Please select destination for downloaded waypoints, then press 'Next' button. Kies de bestemming voor de opgehaalde keerpunten en druk dan op de 'Volgende' knop.
Please select destination for downloaded tasks, then press 'Next' button. Kies de bestemming voor de opgehaalde opdrachten en druk dan op de 'Volgende' knop.
Please select waypoints and tasks source, then press 'Next' button. Kies de keerpunts- en opdrachtbron en druk dan op de 'Volgende' knop.
Please select waypoints source, then press 'Next' button. Kies de keerpuntsbron en druk dan op de 'Volgende' knop.
Please select task source, then press 'Next' button. Kies de opdrachtbron en druk dan op de 'Volgende' knop.
Please enter information about pilot and declared task, then press 'Next' button. Voer informatie over vlieger en gedeclareerde opdracht in en druk dan op de 'Volgende' knop.
No flights found in device! Geen vluchten gevonden in apparaat!
Downloading flight: %s Vlucht %s wordt opgehaald.