Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Norwegian Bokmål
Do you really want to delete
flights from device?
Download completed. Nedlastning komplett.
Upload completed. Opplasting komplett.
Waypoints are uploading. Please wait. Vendepunkter lastes opp. Vent.
Tasks are uploading. Please wait. Oppgaver lastes opp. Vent
Waypoints and tasks are uploading. Please wait. Vendepunkter og oppgaver lastes opp. Vent.
Waypoints: %s (maximum: %s) Vendepunkter: %s (maks: %s)
Tasks: %s (maximum: %s) Oppgaver: %s (maks: %s)
No waypoint selected.
Do you want to continue upload?
Too many waypoints or tasks selected.
Do you want to continue upload?
Uploading flight and task declaration Laster opp flygning og oppgavedeklarsjon
Flight declaration is uploading. Please wait. Deklarasjonen lastes opp. Vent.
Upload waypoints and tasks from program database Last opp vendepunkter og oppgaver fra programdatabase
Upload waypoints and tasks from selected file Last opp vendepunkter og oppgaver fra fil
Upload waypoints from program database Last opp vendepunkter fra programdatabase
Upload waypoints from selected file Last opp vendepunkte fra fil
Upload tasks from program database Last opp oppgaver fra programdatabase
Upload tasks from selected file
Append waypoints and tasks to program database Legg til vendepunkter og oppgaver i programdatabasen
Save waypoints and tasks to selected file Lagre vendepunkterog oppgaver i fil