Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Norwegian Bokmål
Finished Ferdig
An error has occured while communicating with device.
External code (%d)
Select destination Velg destinasjon
Select source Velg kilde
Please select target device and actions to complete. Vennligst velg enhet og oppgave for fullførelse.
Please select flights you would like to download, then press 'Next' button. Velg filer som skal lstes ned og trykk "Neste"-knappen.
Selected flights are now downloading. Please wait. De valgte filene lastes ned. Vent.
Please select waypoints you would like to upload, then press 'Next' button. Velg vendepunkter som skal lastes opp og trykk "Neste"-knappen.
Please select waypoints you would like to download, then press 'Next' button. Velg vendepunkter som skal lastes ned og trykk "Neste"-knappen.
Please select tasks you would like to upload, then press 'Next' button. Velg oppgaver som skal lastes opp og trykk "Neste"-knappen.
Please select tasks you would like to download, then press 'Next' button. Velg oppgaver som skal lastes ned og trykk "Neste"-knappen.
Please select destination for downloaded waypoints and tasks, then press 'Next' button. Velg målkatalog for nedlastede vendepunkter og oppgaver, trykk "Neste"-knappen.
Please select destination for downloaded waypoints, then press 'Next' button. Velg målkatalog for nedlastede vendepunkter og trykk "Neste"-knappen.
Please select destination for downloaded tasks, then press 'Next' button. Velg målkatalog for nedlastede oppgaver og trykk "Neste"-knappen.
Please select waypoints and tasks source, then press 'Next' button. Velg kilde for vendepunkter og oppgaver, trykk "Neste"-knappen.
Please select waypoints source, then press 'Next' button. Velg kilde for vendepunkter, trykk "Neste"-knappen.
Please select task source, then press 'Next' button. Velg kilde for oppgaver, trykk "Neste"-knappen.
Please enter information about pilot and declared task, then press 'Next' button. Legg inn informasjone om pilot og deklarert oppgave trykk "Neste"-knappen.
No flights found in device! Ingen flygninger funnet i enhet!
Downloading flight: %s Laster ned flygning: %s