Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Italian
Append waypoints to program database Aggiungi piloni al database del programma
Save waypoints to selected file Salva i piloni nel file selezionato
Append tasks to program database Aggiungi i temi al database del programma
Save tasks to selected file Salva i temi nel file selezionato
Searching for devices Ricerca dispositivi
Downloading list of flights Scaricando lista voli
Downloading flight Scaricando volo
Downloading declaration Scaricando dichiarazione
Downloading waypoints and tasks Scaricando piloni e temi
Downloading waypoints Scaricando piloni
Downloading tasks Scaricando temi
Uploading waypoints and tasks Carico piloni e temi
Uploading waypoints Carico piloni
Uploading tasks Carico temi
Duration Durata
Enumerating ports... Numerazione porte...
Unknown Sconosciuto
Unknown task Tema sconosciuto
Goal Scopo
Broken leg Lato interrotto