Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Italian
Please select destination for downloaded waypoints and tasks, then press 'Next' button. Prego scegliere la destinazione per i piloni ed i temi scaricati, poi premere il pulsante 'Avanti'.
Please select destination for downloaded waypoints, then press 'Next' button. Prego scegliere la destinazione per i piloni scaricati, poi premere il pulsante 'Avanti'.
Please select destination for downloaded tasks, then press 'Next' button. Prego selezionare la destinazione dei temi scaricati, poi premere il pulsante 'Avanti'.
Please select waypoints and tasks source, then press 'Next' button. Prego scegliere i piloni ed i temi sorgenti, poi premere il pulsante 'Avanti'.
Please select waypoints source, then press 'Next' button. Prego scegliere i piloni sorgenti, poi premere il pulsante 'Avanti'.
Please select task source, then press 'Next' button. Prego selezionare il tema sorgentek, poi premere il pulsante 'Avanti'.
Please enter information about pilot and declared task, then press 'Next' button. Prego inserire le informazioni riguardo il pilota ed il tema dichiarato, poi premere il pulsante 'Avanti'.
No flights found in device! Nessun volo trovato nel dispositivo!
Downloading flight: %s Scaricando volo: %s
Do you really want to delete
flights from device? 		Volete veramente cancellare i voli dal dispositivo?
Download completed. Scarico completato.
Upload completed. Carico completato.
Waypoints are uploading. Please wait. Caricando piloni. Prego attendere.
Tasks are uploading. Please wait. Invio temi in corso. Attendere prego.
Waypoints and tasks are uploading. Please wait. Caricando piloni e temi. Prego attendere.
Waypoints: %s (maximum: %s) Piloni: %s (massimo: %s)
Tasks: %s (maximum: %s) Tema: %s (massimo: %s)
No waypoint selected.
Do you want to continue upload? 		Nessun pilone selezionato.
Volete continuare e caricare i dati?
Too many waypoints or tasks selected.
Do you want to continue upload? 		Troppi piloni o temi selezionati.
Volete continuare e caricare i dati?
Uploading flight and task declaration Carico dichiarazione del volo e del tema sul dispositivo