Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Italian
Paraglider Parapendio
Hang Glider Class 1 Deltaplano
Hang Glider Class 5 Deltaplano
Please select destination file Prego scegliere il file di destinazione
Please select source file Selezionate un file sorgente.
File %s already exists. Do you want to replace it? Il file %s esiste già. Volete sovrascriverlo?
Folder does not exist. Do you want to create it? La cartella non esiste. Volete crearla?
Cannot create folder! Impossibile creare la cartella!
File does not exist! Il file non esiste!
Invalid filename Nome file non invalido
Invalid folder Cartella non valida
Waypoint name '%s' doesn't meet required format.Would you like to change it to '%s' ? Il nome del file piloni '%s' non soddisfa il formato richiesto. Volete cambiarlo in '%s' ?
Number of waypoints exceeded (%d, max=%d). Continue? Eccessivo numero di piloni (%d, max=%d). Continuare?
Number of routes exceeded (%d, max=%d). Continue? Eccessivo numero di rotte (%d, max=%d). Continuare?
Number of waypoints in route exceeded (%d, max=%d). Continue? Eccessivo numero di piloni nelle rotte (%d, max= %d). Continuare?
File load failed! Impossibile caricare il file!
Uploading declaration... Carico dichiarazione...
Downloading declaration... Scaricando dichiarazione...
Uploading wpts and routes... Carico piloni e rotte...
Downloading wpts and routes... Scaricando piloni e rotte...