Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
Please select destination for downloaded waypoints and tasks, then press 'Next' button. Sélectionner la destination du téléchargement des points de virages et des circuits puis presser le boutton 'Suivant'.
Please select destination for downloaded waypoints, then press 'Next' button. Sélectionner la destination du téléchargement des points de virages puis presser le boutton 'Suivant'.
Please select destination for downloaded tasks, then press 'Next' button. Sélectionnez la destination pour les circuits téléchargés, puis pressez le bouton 'Suivant'.
Please select waypoints and tasks source, then press 'Next' button. Sélectionner la provenance des points de virages et des circuits, puis presser le boutton 'Suivant'.
Please select waypoints source, then press 'Next' button. Sélectionner la provenance des points de virages , puis presser le boutton 'Suivant'.
Please select task source, then press 'Next' button. Sélectionnez la source du cicruit, puis pressez le bouton 'Suivant'.
Please enter information about pilot and declared task, then press 'Next' button. Entrer les informations du pilote et du circuit déclaré puis presser le boutton 'Suivant'.
No flights found in device! Aucun vol détecté dans l'appareil
Downloading flight: %s Téléchargement du vol:%s
Do you really want to delete
flights from device? 		Souhaitez vous vraiment effacer
les fichiers de l'appareil ?
Download completed. Téléchargement achevé.
Upload completed. Téléchargement complet.
Waypoints are uploading. Please wait. Téléchargement des points de virage en cours. Veuillez patienter.
Tasks are uploading. Please wait. Les circuits sont en cours de chargement, veuillez patienter.
Waypoints and tasks are uploading. Please wait. Téléchargement des points de virage et des circuits en cours. Veuillez patienter.
Waypoints: %s (maximum: %s) Points de virages: %s (maximum: %s)
Tasks: %s (maximum: %s) Circuits: %s (maximum: %s)
No waypoint selected.
Do you want to continue upload? 		Aucun point de virage sélectionné,
voulez vous continuer le chargement ?
Too many waypoints or tasks selected.
Do you want to continue upload? 		Aucun point de virage sélectionné,
voulez vous continuer le chargement?
Uploading flight and task declaration Téléchargement du vol et de la déclaration de circuit