Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
Saving waypoints... Sauvegarde des points de virage...
Saving settings... Enregistrement des préférences...
Loading devices... Chargements des appareils...
Are you sure? Etes vous sûr ?
Date Date
%s (ver %s) %s (ver %s)
Help Help
Device Appareil
Serial number Numéro de série
Next > Suivant >
Finished Achevé
Select destination Sélectionner la destination
Select source Sélectionner la provenance
Please select target device and actions to complete. Sélectionner l'appareil cible et les actions a effectuer.
Please select flights you would like to download, then press 'Next' button. Sélectionner les vols a télécharger puis presser le boutton 'Suivant'.
Selected flights are now downloading. Please wait. Téléchargement des vols sélectionnés. Veuillez attendre.
Please select waypoints you would like to upload, then press 'Next' button. Sélectionner les points de virages a télécharger, puis presser le boutton 'Suivant'.
Please select waypoints you would like to download, then press 'Next' button. Sélectionner les points de virages a télécharger, puis presser le boutton 'Suivant'.
Please select tasks you would like to upload, then press 'Next' button. Sélectionner les itinéraires a télécharger puis presser le boutton 'Suivant'.
Please select tasks you would like to download, then press 'Next' button. Sélectionner les itinéraires a télécharger puis presser le boutton 'Suivant'.