Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English German
Do you really want to delete
flights from device? 		Wollen Sie wirklich die Flüge
vom Gerät löschen?
Download completed. Herunterladen beendet.
Upload completed. Hochladen beendet.
Waypoints are uploading. Please wait. Wegpunkte werden hochgeladen. Bitte warten.
Tasks are uploading. Please wait. Aufgaben werden hochgeladen. Bitte warten.
Waypoints and tasks are uploading. Please wait. Wegpunkte und Aufgaben werden hochgeladen. Bitte warten.
Waypoints: %s (maximum: %s) Wegpunkte: %s (maximal: %s)
Tasks: %s (maximum: %s) Aufgaben: %s (maximal: %s)
No waypoint selected.
Do you want to continue upload? 		Kein Wegpunkt gewählt
Weiter Hochladen?
Too many waypoints or tasks selected.
Do you want to continue upload? 		Zu viele Wegpunkte oder Strecken.
Hochladen fortsetzen?
Uploading flight and task declaration Lade Flug- und Aufgaben-Anmeldung hoch
Flight declaration is uploading. Please wait. Aufgabe wird hochgeladen. Bitte warten.
Upload waypoints and tasks from program database Wegpunkte und Aufgaben aus der Programmdatenbank hochladen
Upload waypoints and tasks from selected file Wegpunkte und Aufgaben aus der gewählten Datei hochladen
Upload waypoints from program database Wegpunkte aus der Programmdatenbank hochladen
Upload waypoints from selected file Wegpunkte aus der gewählten Datei hochladen
Upload tasks from program database Hochladen der Aufgaben aus der Programm-Datenbasis
Upload tasks from selected file Hochladen der Aufgaben aus der gewählten Datei
Append waypoints and tasks to program database Wegpunkte und Aufgaben zu Programmdatenbank hinzufügen
Save waypoints and tasks to selected file Wegpunkte und Aufgaben in gewählter Datei speichern