Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Czech
Finished Ukončit
An error has occured while communicating with device.
External code (%d) 		Chyba při komuniakci se zařízením.
Kód chyby (%d)
Select destination Vybrat umístění
Select source Vybrat zdroj
Please select target device and actions to complete. Vyberte typ FR a druh akce a stiskněte 'Další'.
Please select flights you would like to download, then press 'Next' button. Označte lety, které chcete nahrát a potom stiskněte tlačítko 'Další'.
Selected flights are now downloading. Please wait. Vybrané lety jsou právě nahrávány. Čekejte.
Please select waypoints you would like to upload, then press 'Next' button. Vyberte traťové body, které chcete nahrát do FR a stiskněte 'Další'.
Please select waypoints you would like to download, then press 'Next' button. Vyberte traťové body, které chcete nahrát z FR a stiskněte 'Další'.
Please select tasks you would like to upload, then press 'Next' button. Označte tratě, které chcete nahrát do FR a stiskněte 'Další'.
Please select tasks you would like to download, then press 'Next' button. Označte tratě, které chcete nahrát z FR a potom stiskněte tlačítko 'Další'.
Please select destination for downloaded waypoints and tasks, then press 'Next' button. Prosím, vyberte adresář pro nahrávané traťové body a úlohy a potom stiskněte tlačítko 'Další'.
Please select destination for downloaded waypoints, then press 'Next' button. Prosím, vyberte adresář pro nahrávané traťové body a potom stiskněte tlačítko 'Další'.
Please select destination for downloaded tasks, then press 'Next' button. Zvolte adresář pro stahované tratě a potom stiskněte tlačítko 'Další'.
Please select waypoints and tasks source, then press 'Next' button. Vyberte zdroj traťových bodů a úloh a stiskněte 'Další'.
Please select waypoints source, then press 'Next' button. Vyberte zdroj traťových bodů a stiskněte 'Další'.
Please select task source, then press 'Next' button. Vyberte soubor tratí a potom stiskněte tlačítko 'Další'.
Please enter information about pilot and declared task, then press 'Next' button. Prosím, vložte informaci o pilotovi a deklarované úloze, potom stiskněte tlačítko 'Další'.
No flights found in device! Ve FR nenalezeny žádné lety
Downloading flight: %s Nahrávám let:%s