2. SeeYouForPC
3. SeeYouForPC
4. Romanian
5. Browse

6 / 6

/ 6

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Romanian
	Competition Waypoints && Tasks ...	Punctele si probele din Competitie
	CIVL Id	CIVL Id
	Handicap:	Handicap:
	Logging in	Autentificare...
	('%s' was modified)	('%s' a fost modificat)
	You are missing out on these features (click here).	Nu aveti acces la aceste functionalitati (dati click aici)
	Competition Waypoints ...	Puncte din Competitie
	Test Soaring Spot	Test Soaring Spot
	Please read the following important information before continuing.	Citiți următoarea informație importantă înainte de a continua:
	Min. conv. height	Inaltimea minima a conv.
	Please renew your SeeYou subscription before linking with Top Meteo.	Va rugam reinoiti abonamentul la SeeYou inainte de efectuarea conexiunii cu Top Meteo
	Std. class	Clasa Std.
	Today is %s, but tomorrow you can view the forecast for Tuesday free of charge for:	Astazi este %s, dar maine veti putea vizualiza gratutit prognoza de Marti pentru:
	Please enter all IGC Ranking list IDs	Vă rugăm introduceți toate ID-urile din lista clasărilor IGC