2. SeeYouForPC
3. SeeYouForPC
4. po (generated) (po)
5. Browse

5 / 106

/ 106

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	po (generated) (po)
	Given name:	Primeiro Nome:
	Glider	Planador
	Glides	Planeios
	GM Gambia	GM Gambia
	GPS Bad	GPS Bad
	GPS engine: %s, Geodetic Datum: %s	GPS engine: %s, Datum Geodésico: %s
	GPS Ok	GPS Ok
	Group	Grupo
	Height exaggeration:	Exagero de altura:
	Height:	Altura:
	HG Rigid Wing	HG Asa Rígida
	High details	Muitos detalhes
	Hint visible for	Dicas visiveis para
	Home	Home
	HU Hungary	HU Hungary
	ICAO maps	Mapas ICAO
	IGC Format File|*.igc|	Arquivo Formato IGC|*.igc|
	Increment:	Incremento:
	info@naviter.si|Write us an email	info@naviter.si|Escreva-nos um email
	Items	Itens