English Italian
UTC offset for %s differs from %s.Assign UTC offset from %s to %s? La variazione UTC di %s differisce da %s. Assegnare la variazione UTC da %s a %s?
SeeYou %s is available.
Click here to update.
SeeYou %s é disponibile.
Premete qui per l'aggiornamento
Some of raster maps you are importing are notoptimized for viewing. This may reduce map performance.Do you want to convert these maps to SeeYou native map format? Alcune mappe raster che stai importando non sono ottimizzate e potrebbero ridurre le prestazioni di visualizzazione. Volete convertire le mappe nel formato nativo SeeYou?
Program has expired. It will terminate now. Il programma é scaduto. Terminerà ora
Valid until Valido fino a
Error in %s (%d)%s Errore in %s(%d)%s
Waypoint database is empty. If you wish you can import waypoints from Welt2000 waypoint database. Il database dei piloni é vuoto. Se volete potete importare i piloni dal database Welt2000.
ActionTmp ActionTmp
If you update to the latest version, SeeYou will not be registered. Do you want to continue? Se aggiornate all'ultima versione , SeeYou non verrà più registrato. Volete continuare?
Waypoints && Tasks ... Piloni e temi
&Country: Nazione
Preparing data Preparazione dati ...
My Waypoints && Tasks ... Piloni e temi
Waypoint Wizard ... Creazione guidata piloni
Height Altezza:
&Waypoint Wizard ... Creazione guidata piloni