English Italian
Do you really want to deleteselected pilot? Vuoi cancellare il pilota selezionato?
Do you really want to deleteselected script? Vuoi cancellare lo script selezionato?
An error has occured, when saving contest to HTML document.Error code was (%s). Si é verificato un errore durate il salvataggio della prova nel documento HTML. Codice errore (%s)
Do you want to save the changes to %s? Vuoi salvare le modifiche di %s?
Upload to XContest finised successfully! Il Caricamento su XContest é terminato positivamente!
Upload to XCGlobe finised successfully! Il Caricamento su XCGlobe é stato completato positivamente!
Upload to DHVXC finised successfully! Caricamento su DHVXC é avvenuto positivamente!
Upload to OLC finised successfully! Il Caricamento su OLC é avvenuto positivamente!
Upload to DHVXC failed! Caricamento su DHVXC é avvenuto positivamente!
Upload to OLC failed! Caricamento su OLC é fallito!
Upload to DHVXC Caricamento su DHVXC
Picture "%s" was not taken during this flight.
Do you want to add the image anyway?
La fotografia"%s" non é stata presa durante questo volo.
Volete comunque aggiungere l'immagine ?
Please sign in before upload Per favore entra prima di caricare
More ... Più ...
Less ... Meno ...
Flight %s is written in coordinate system
which is not recoginized by SeeYou!
Il volo %s é scritto nel sistema coordiante
e non é riconosciuto da SeeYou!
Flight %s is not recognized as Garmin track file. Il volo %s é riconosciuto come file estensione Garmin
Geodetic datum of flight %s differs from WGS84. Dati geodetici del volo %s differiscono dal WGS84.
Open error: %s Errore aperto: %s
Registered for %s - %s Registrato per %s - %s