English Italian
%s have been updated % aggiornato
validation dlls Validazione dlls
3d models Modelli 3d
communication and conversion dlls Comunicazione e conversione dlls
polars Polari
gliders Alianti
contest schemes Schemi della competizione
No Mobile Device found Nessun Dispositivo Mobile trovato
Task can not be assigned to contest day,because results are already final. Il Tema non può venire assegnato alla giornata di gara, perchè i risultati sono definitivi.
Scoring script can not be changed,because results are already final. Lo script di calcolo del punteggio non può essere cambiato, perchè i risultati sono definitivi.
Takeoff altitude can not be changed,because results are already final. L' altitudine di decollo non può essere cambiata, perchè i risultati sono definitivi.
QNH can not be changed,because results are already final. QNH non può essere cambiato, perchè i risultati sono definitivi.
Warnings can not be modified,because results are already final. I "warnings" non possono essere modificati, perchè i risultati sono definitivi.
Date of contest day can not be changed,because results are already final. La data del giorno di gara non può essere cambiata, perchè i risultati sono definitivi.
Contest day tag can not be changed,because results are already final. Il giorno di gara non può essere cambiato, perchè i risultati sono definitivi
Can not add a pilot,because some results are already final. Non é possibile aggiungere un pilota, perchè diversi risultati sono definitivi.
Can not delete selected pilot,because some results are already final. Il pilota selezionato non può essere cancellato, perchè alcuni risultati sono già definitivi.
Can not delete selected contest day,because results are already final. Il giorno della competizione selezionato non può essere cancellato, perchè alcuni risultati sono già definitivi.
Can not delete selected script,because it is used in a contest day. Lo script selezionato non può essere cancellato, perchè é usato in uno dei giorni di gara.
Do you really want to deleteselected contest day? Sei sicuro di voler cancellare il giorno di gara selezionato?