English French
Style: Style:
Submit to: Soumettre ŕ:
Takeoff: %s at %s Décollage: %s at %s
Te&xture size: Taille de Te&xture:
Thank you for upgrading SeeYou to version %s. A valid upgrade key was entered for program serial number (%5.5d). However, program could not find the old registration key. Enter the old key to complete the registration process. If you have any question or difficulties please contact us. Merci de passer a la version SeeYou %s. Une clée de validation a été incorporée pour le numéro de série (%5.5d) cependant le programme ne trouve pas l'ancienne clée d'enregistrement. Taper le numéro de l'ancienne clée pour compléter l'enregistrement. Si vous avez des difficultées ou des questions n'hésitez pas a nous contacter
To altitude: En Altitude:
Tool&bars: &Barre d'outils:
Vector map data download is not finished yet. Do you want to continue anyway? Le téléchargement des données vectorielles n'est pas terminé. Voulez-vous tout de męme continuer?
Way&point: Point de &virage:
Where: Ou:
&Custom colors: &Couleurs personnalisées:
&Distance: &Distance:
&Offset: &Offset:
&Page overlaping [%]: &Superposition de Page [%]:
*.da4;*.cup;*.att;*.dat;*.wpz;*.dbt;*.ndb;*.cdb;*.wht;*.grw;*.gpx; *.da4;*.cup;*.att;*.dat;*.wpz;*.dbt;*.ndb;*.cdb;*.wht;*.grw;*.gpx;
Altitude tolerance: Tolérance altitude:
Animation Animation
Append waypoints to device Attacher les points de virages a l'appareil
Are you sure you want to append label "%s" to file "%s"? Etes-vous certain de vouloir ajouter le libellé "%s" au fichier "%s"?
Are you sure you want to delete this flight? Etes-vous certain de vouloir supprimer ce vol?