|
Are you sure you want to append label "%s" to selected files"?
|
Etes-vous certain de vouloir ajouter le libellé "%s" aux fichiers sélectionnés?
|
|
Date of Flight:
|
Date de vol:
|
|
Description:
|
Description:
|
|
Direction:
|
Direction:
|
|
Glider type:
|
Type de Planeur:
|
|
Hu&e:
|
&Coul:
|
|
Minimum:
|
Minimum:
|
|
Save this scheme as:
|
Enregistrer ce modele sous:
|
|
Soaring end: %s
|
Fin de vol libre: %s
|
|
Task time:
|
Durée du circuit:
|
|
Did you experience problems using Oudie Updater?
|
Avez-vous rencontré des problèmes en utilisant l'Oudie Updater?
|
|
Is this your Oudie?
|
Est-ce votre Oudie?
|
|
What kind is your Oudie?
|
Quel Oudie avez-vous?
|
|
Language
|
&Langue:
|
|
If you do not leave your e-mail, we will not be able to respond. Are you sure you want to continue?
|
Si vous ne nous communiquez pas votre email, nous ne pourrons pas vous répondre. Etes-vous sûr de vouloir continuer?
|
|
Click here to update items:
|
Cliquez ici pour mettre à jour les items:
|
|
What's new?
|
Quoi de neuf?
|
|
Do you really want to deleteselected contest day?
|
Voulez-vous vraiment supprimer la journée de compétition sélectionnée?
|
|
Do you really want to deleteselected pilot?
|
Voulez-vous vraiment supprimer le pilote sélectionné?
|
|
Do you really want to deleteselected script?
|
Voulez-vous vraiment supprimer le script sélectionné?
|
