|
Daily
|
Journalier
|
|
18 meter
|
18 mètres
|
|
Hang gliding
|
Deltaplane
|
|
Paragliding
|
Parapente
|
|
Uploading file %d/%d
|
Transfert du fichier %d%d
|
|
Could not load competition (%d)
|
Impossible de charger la compétition (%d)
|
|
Wrong username or password
|
Nom d'utilisateur ou mot de passe erroné
|
|
Please create a competition first (click here)
|
Veuillez d'abord créer une compétition (cliquer ici)
|
|
Please create a class first (click here)
|
Veuillez d'abord créer une compétition (cliquer ici)
|
|
archived
|
archivé
|
|
This competition is archived. It will open in read-only mode. You will not be able to save the changes.
|
Cette compétition est archivée. Elle sera ouverte en mode lecture seule. Vous ne pourrez pas sauvegarder les modifications.
|
|
&Waypoint Wizard ...
|
&Assistant Point de virage
|
|
&Waypoint Wizard for %s ...
|
&Assistant Point de virage pour %s ...
|
|
Add %s to My Waypoints && Tasks
|
Ajouter %s dans Mes Points de Virage && Circuits
|
|
&Do this always
|
&Toujours faire ceci
|
|
What do you want to do with %s?
|
Que voulez-vous faire avec %s?
|
|
Open %s in new window
|
Ouvrir %s dans un nouvelle fenêtre
|
|
Add %s to My Waypoints & Tasks
|
Ajouter %s dans Mes Points de Virage & Circuits
|
|
Add %s to active window (%s)
|
Ajouter %s dans la fenêtre active (%s)
|
|
Add %s to %s
|
Ajouter %s dans %s
|
