English French
Waypoint %s is used in tasks.Delete all associated tasks? Le point %s est utilisé dans des circuits. Voulez-vous supprimer ces circuits?
SeeYou file association Association fichier SeeYou
SeeYou is currently not default viewer for IGC flight documents.Do you want to make it default? SeeYou n'est pas votre lecteur par défaut des fichiers de vol IGC. Voulez-vous qu'il le devienne?
Do you really want to deleteall selected waypoints? Voulez-vous vraiment supprimer tous les points de virage sélectionnés?
Do you really want to deleteall selected tasks? Voulez-vous supprimer tous les circuits sélectionnés?
Append %s to existing data? Ajouter %s aux données existantes?
This will remove all existing waypoints. Continue? Ceci va supprimer tous les points de virage existants. Continuer?
Waypoint %s is close to %sDo you want to add it? Le point de virage %s est proche de %s. Voulez-vous l'ajouter?
Rellocating is not working. La réaffectation ne fonctionne pas.
Index is out of range. Index en dehors de la plage.
File %s contains no flight data. Le fichier %s ne contient aucune donnée de vol.
Loading Picture:
%s
Progress: %d / %d
%d percent done ... 		Chargement image:
%s
Progression: %d / %d
%d pourcents réalisés ...
File %s is not a valid flight file. Le fichier %s n'est pas un fichier de vol valide.
File %s is not a valid airspace file. Le fichier %s n'est pas un fichier d'espace aérien valide.
Assign selected task to all flights? Assigner le circuit sélectionné à tous les vols?
Task from %s and %s differs.Copy task from %s to %s? Les circuits de %s et de %s diffèrent. Voulez-vous copier le circuit de %s vers %s?
UTC offset for %s differs from %s.Assign UTC offset from %s to %s? Les décalages UTC de %s et %s diffèrent. Voulez-vous utiliser celui de %s pour %s?
Folder %sdoes not exist. Do you want to create it? Le dossier %s n'existe pas. Voulez-vous le créer ?
%s already exists.Do you want to replace it? Le fichier %s existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
Flown Task Circuit réalisé