English Finnish
Waypoint %s is used in tasks.Delete all associated tasks? Kännepiste %s on käytössä tehtävissä. Poistetaanko ko tehtävät?
SeeYou file association SeeYou tiedosto
SeeYou is currently not default viewer for IGC flight documents.Do you want to make it default? SeeYou ei ole IGC tiedostojen oletusohjelma. Haluatko muuttaa sen oletukseksi?
Do you really want to deleteall selected waypoints? Haluatko varmasti poistaa kaikki valitut käännepisteet?
Do you really want to deleteall selected tasks? Haluatko varmasti poistaa kaikki valitut tehtävät?
Append %s to existing data? Lisätäänkö %s olemassaolevaan dataan?
This will remove all existing waypoints. Continue? Tämä poistaa kaikki olemassaolevat käännepisteet. Jatketaanko?
Waypoint %s is close to %sDo you want to add it? Piste %s on lähellä %s Haluatko lisätä sen?
Rellocating is not working. Rellocating is not working.
Index is out of range. Indeksi arvoalueen ulkopuolella.
File %s contains no flight data. Tiedosto %s ei sisällä lentodataa.
Loading Picture:
%s
Progress: %d / %d
%d percent done ... 		Ladataan kuvaa:
%s
Edistyminen: %d /%d
%d prosenttia valmiina ...
File %s is not a valid flight file. Tiedosto %s ei ole validi lentotiedosto.
File %s is not a valid airspace file. Tiedosto %s ei ole kelvollinen ilmatila tiedosto.
Assign selected task to all flights? Määritä valittu tehtävä kaikille lennoille?
Task from %s and %s differs.Copy task from %s to %s? Tehtävät %s ja %s ovat erilaiset. Kopioidaanko %s:ltä %s:lle?
UTC offset for %s differs from %s.Assign UTC offset from %s to %s? UTC ero %s poikkeaa %s:sta. Asetetaanko UTC ero %s:sta %s:aan?
Folder %sdoes not exist. Do you want to create it? Kansiota %s ei ole. Haluatko luoda sen nyt?
%s already exists.Do you want to replace it? %s on jo olemassa. Korvataanko se?
Flown Task Lennetty tehtävä