|
%s have been updated
|
%s on päivitetty
|
|
validation dlls
|
validointi dll:t
|
|
3d models
|
3d mallit
|
|
communication and conversion dlls
|
yhteys ja koversio dll:t
|
|
polars
|
polaarit
|
|
gliders
|
purjekoneet
|
|
contest schemes
|
kilpailu teemat
|
|
No Mobile Device found
|
Mobiililaitetta ei löydy
|
|
Task can not be assigned to contest day,because results are already final.
|
Tehtävää ei voida valita kilpailupäivälle, koska tulokset ovat jo lopulliset.
|
|
Scoring script can not be changed,because results are already final.
|
Tuloslaskenta skriptiä ei voi vaihtaa, koska tulokset ovat jo lopulliset.
|
|
Takeoff altitude can not be changed,because results are already final.
|
Hinauskorkeutta ei voi vaihtaa, koska tulokset ovat jo lopulliset.
|
|
QNH can not be changed,because results are already final.
|
QNH:ta ei voi vaihtaa, koska tulokset ovat jo lopulliset.
|
|
Warnings can not be modified,because results are already final.
|
Varoituksia ei voi muuttaa, koska tulokset ovat jo lopulliset.
|
|
Date of contest day can not be changed,because results are already final.
|
Kilpailupäivän päivämäärää ei voi vaihtaa, koska tulokset ovat jo lopulliset.
|
|
Contest day tag can not be changed,because results are already final.
|
Kilpailupäivän nimikettä ei voi vaihtaa, koska tulokset ovat jo lopulliset.
|
|
Can not add a pilot,because some results are already final.
|
Pilottia ei voi lisätä, koska jotkin tulokset ovat jo lopulliset.
|
|
Can not delete selected pilot,because some results are already final.
|
Pilottia ei voi poistaa, koska jotkut tulokset ovat jo lopulliset.
|
|
Can not delete selected contest day,because results are already final.
|
Valittua päivää ei voi poistaa, koska tulokset ovat jo lopullisia.
|
|
Can not delete selected script,because it is used in a contest day.
|
Valittua skriptiä ei voi poistaa, koska sitä on käytetty kilpailupäivään.
|
|
Do you really want to deleteselected contest day?
|
Haluatko varmasti poistaa valitun kilpailupäivän?
|
