|
Waypoint import completed.%d points imported.
|
Carga de waypoints completada. %d puntos importados.
|
|
Double sitter class
|
Clase biplaza
|
|
This is an evaluation version.
You can download vector map data again in 9 minutes.
|
Esta es una versión de evaluación.
Puede cargar mapas vectoriales de nuevo en 9 minutos.
|
|
SeeYou %s is available.
Would you like to upgrade?
|
Está disponible el See You %s.
Desea actualizar?
|
|
SeeYou %s is available.
Click here to update.
|
See You %s disponible.
Click aquí para actualizar.
|
|
Do you really want to remove%s file?
|
Deseal realmente borrar el archivo %s?
|
|
Do you really want to removeselected maps?
|
Realmente desea borrar los mapas seleccionados?
|
|
Some of raster maps you are importing are notoptimized for viewing. This may reduce map performance.Do you want to convert these maps to SeeYou native map format?
|
Algus mapas raster que está cargando no está optimizados para ser vistos y esto reduce la performance del mapa. Desea convertirlos al formato de mapas SeeYou?
|
|
Copy only - do not apply to any profile
|
Solo copiar - no aplica a ningún otro archivo
|
|
All profiles
|
Todos los perfiles
|
|
Vector map data download is not yet finished for selected region.
Do you wish to download data now and continue later?
|
Aún no ha terminado de bajar el mapa vectorial para la región.
.Desea bajar los datos ahora y luego continuar?
|
|
Folder does not exist!
|
La carpeta no existe!
|
|
Waypoint name '%s' doesn't meet required formatWould you like to change it to '%s' ?
|
El Waypoint '%s' no cumple con el formato requerido. Quiere cambiarlo a '%s'?
|
|
Average fix accuracy: %d
|
Promedio de precisión de fix: %d
|
|
Period of %d days has expired.
Program will terminate now.
|
Ha expirado el período de %d días.
El programa se cerrará.
|
|
Sorry, this function
is disabled in this run.
|
Lo siento. Esta función
está deshabilitada en esta ejecución.
|
|
License expired
|
Licencia vencida.
|
|
Your license has expired. Click here to renew your license.
|
Su licencia está vencida. Click aquí para renovar su licencia.
|
|
Program has expired. It will terminate now.
|
El programa se ha vencido y finalizará ahora.
|
|
Serial number %5.5d is blocked. Please contact program vendor.
Program will terminate now.
|
El Nº de serie %5.5 está bloqueado. Por favor contáctese con el vendedor del programa.
El programa finalizará ahora.
|
