2. SeeYouForPC
3. SeeYouForPC
4. Spanish
5. Browse

1 / 2

/ 2

Failed check: Unchanged translation

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	&Lum:	&Lum:
	&Play	&Play
	D&rives:	D&rives:
	enl	enl
	SeeYou Mobile &Wizard	SeeYou Mobile &Wizard
	Way&point:	Way&point:
	Crs.	Crs.
	HTML Web page|*.htm|	HTML Web page|*.htm|
	SeeYou Mobile Wizard	SeeYou Mobile Wizard
	TXT OpenAir Airspace Data|*.txt|CAR,CUB SeeYou Airspace Data|*.car;*.cub|VER LX Airspace Data|*.ver|AIR,SUA UK Air Pilot Airspace Data|*.air;*.sua|	TXT OpenAir Airspace Data|*.txt|CAR,CUB SeeYou Airspace Data|*.car;*.cub|VER LX Airspace Data|*.ver|AIR,SUA UK Air Pilot Airspace Data|*.air;*.sua|
	waypoints	waypoints
	Waypoints	Waypoints
	&Waypoint	&Waypoint
	BMP 24-bit Bitmap|*.bmp|	BMP 24-bit Bitmap|*.bmp|
	Comp.	Comp.
	Preparing data ...	Preparing data ...
	Hcap	Hcap
	HCap	HCap
	Polar	Polar
	&Waypoints ...	&Waypoints ...