2. SeeYouForPC
3. SeeYouForPC
4. Greek
5. Browse

65 / 69

/ 69

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Greek
	&Folders:	&Fakeloi:
	&Home waypoint:	&Arxiko Seimio:
	&Landscape	&Topio
	&Open	&Anoigma
	_t_Landing	Prosgeiwsi
	Add vector map file	Prosthiki dianysmatikou Xarti apo Arxeio
	April	April
	Assign &task to all flights	Anathesi &task se Ola Ptisis
	Attributes	Attributes
	BO Bolivia	BO Bolivia
	Calculating Task ...	Calculating Task ...
	Chile	Chile
	CIT SeeYou Vector Maps|*.cit|	CIT SeeYou Vecser Xartes|*.cit|
	Close File	Kleisimo Arxeiou
	Country code	Kodikas Xoras
	Cylinder R=%s	Cylinder R=%s
	Date of Flight:	Imerominia Ptisis:
	Dec	Dec
	December	Dekemvrios
	Declared free flight	Dilomeni Eleftheri Ptisi